Alokujesz dynamicznie tablicę o rozmiarze 0. Zakładając, że naprawiłbyś to: Tablica suma_ciasteczek powinna mieć prawidłowo ustawiony pierwszy element żeby poprawnie liczyć sumę. Iteruj pętle od i = 1 do obzarciuch (bo zakładam, że docelowo to będzie rozmiar tablicy). Pamiętaj o użyciu delete[].
Ewentualnie możesz to wykonać bez tablicy, bo będzie prościej. Poza tym cała koncepcja rozwiązania zadania (ostatnie linie kodu) są dobre. 